Excelente resumen sobre el desarrollo de aplicaciones y UI

Este listado de preguntas/respuestas sobre diseño de UI está centralizado en el uso que dá la gente y permite profundizar algunos conceptos que no siempre se tienen presente:

1. ¿Para quién programamos? Para las personas, no para las computadoras
2. ¿Qué es lo que quieren las personas?No una computadora
3. ¿Por que falla el software? Lo que la gente no quiere es su efecto social
4. ¿Por qué Linux, que es gratis, no ha sido adoptado en el escritorio? Linux es gratis sólo si el el costo de mi tiempo es cero.
5. ¿Los usuarios son tontos? El buen diseño de interfaces de usuario es modesto.
6. ¿Es el diseño de interfaces de usuario marketing? No
7. ¿Cuál es la tarea del diseñador de interfaces de usuario? Hacer que la interfaz de usuario desaparezca
8. ¿Dónde está la ciencia en el diseño de interfaces de usuario? Subutilizada y desconocida, no debería ser así.
9. ¿El cambio es bueno o malo? Tiene un costo
10. ¿Que es lo peor del mal diseño de interfaces de usuario? El pecado de desperdiciar el tiempo del usuario rompiendo su entrenamiento previo y perdiendo su trabajo.

Artículo original de Jono DiCarlo, resúmen por Aza Raskin.